وەرگێڕان: توركیاناسی بەم دواییانە پەیوەندییەکانی تورکیاو ڕوسیا گرژی‌و ئاڵۆزیی بەرچاوی بەخۆیەوەبینیوە، ئەمەیش بە هۆی نەبوونی کۆدەنگیی نێوان هەردوو وڵات لە بارەی هەندێک پرسی ئاڵۆزەوە. ئەم گرژییانە زیاتر بە ڕوونی دەرکەوت، کاتێک حکومەتی تورکیا جارێکی دیکە پرسی نیمچەدوورگەی کریمای وروژاندەوە. لە (١٦)ی ئاداری (٢٠٢٤)و بە بۆنەی دەیەمین ساڵیادی لکاندنی ئەو نیمچەدوورگەیەوە
نوسینی: یوسف بوزگان(Yusuf Buzgan) وەرگێڕانی: سەرکۆ عەلی عەبدولقادر گفتوگۆکان سەبارەت بە پڕۆسەی داڕشتنی دەستوور لە تورکیا یەکێک لە تەوەرە گرنگەکانی کارنامەی دوای هەڵبژاردنە گشتییەکانی ساڵی (٢٠٢٣)و هەڵبژاردنی شارەوانییەکانی ساڵی (٢٠٢٤) پێکدەهێنن. دەستوورەکان، کە لە ڕووی سروشت‌و پڕۆسەی گەشەپێدانیانەوە تایبەتمەندیی گرێبەستی کۆمەڵایەتییان هەیەو لە ڕووی دامەزراندنی سیستەم‌و سروشتی پەیوەستکردنەوە دەبێت وەک
هاوبەش عەبدوڵڵا ئەحمەد١ پوختە پڕۆژەی باشوری ڕۆژهەڵاتی ئەنادۆڵ (Güneydoğu Andaolu Projesi) (GAP)، کە بە پڕۆژەی “گاپ” ناسراوە، یەکێکە لە گەورەترین پڕۆژە ستراتیژییەکانی وڵاتی تورکیا، کە لە سەر هەردوو ڕووباری دیجلەو فورات جێبەجێدەکرێت. وەك لە ناوەکەیدا دیارە، پڕۆژەکە دەکەوێتە باشووری ڕۆژهەڵاتی تورکیا (نەخشەی (١))و بە دیاریکراوییش دەکەوێتە شارە کوردییەکانی “ئادیامان، باتمان،
بەختیار ئەحمەد ساڵح پێشەکی هەموو ساڵێک لەگەڵ دەستپێکردنی وەرزی گەرماو توانەوەی بەفر لە شاخەکان، سوپای تورکیا پڕۆسە سەربازییەکانى لە هەرێمى کوردستان دژی بە پارتى کرێکارانى کوردستان (پەکەکە) توندتردەکاتەوە، هەوڵێک کە هەتا ئەمڕۆ بەبێ ئەنجام ماوەتەوە، بەڵام پێدەچێت تورکیا ئەمساڵ بیەوێت پرسی بوونى پەکەکە، بە تایبەت لە هەرێمى کوردستان، یەکلاییبکاتەوە، بەڵام
ئایهان جەسور ئەحمەد سیروانی پوختە (١٥)ی تەمموزی (٢٠٢٤)، هەشت ساڵ بە سەر هەوڵێکی شکستخواردووی ئەنجامدانی کودەتا لە تورکیا تێدەپەڕێت. هەوڵێک بە کوژرانی (٢٥٢) کەس‌و برینداربوونی (٢) هەزارو (٧٣٥) کەس‌و بۆمببارانی پەرلەمان‌و سەرۆکایەتیی کۆماری ئەو وڵاتەو چەند دامەزراوەیەکی مەدەنی‌و سەربازی بە خوێناوترین هەوڵی کودەتای شکستخواردوو لە مێژووی تورکیادا تۆمارکرا. ئەو کودەتایەی
زانیار حەمەد محەمەد ساڵح پێشەكی ئۆپراسیۆنە سەربازییەكانی تورکیا دژی پارتی کرێکارانی کوردستان (پەکەکە)و پڕۆژەی ڕێگەی گەشەپێدان، نوێنەرایەتیی دوو لایەنی بەرچاوی ستراتیژیی نەتەوەیی توركیا دەکەن، هەردوو ستراتیژییەكە وابەستەی یەكترین‌و كاریگەرییان لە سەر یەكتری هەیە، شكستهێنانی هەر یەكێكیان كاریگەریی نەرێنیی ڕاستەوخۆی دەبێت لە سەر ئەوی تریان. لە کاتێکدا ئۆپراسیۆنە سەربازییەکان ئامانجیان ئاسایشی
عەلى نەجات وەرگێڕان لە عەرەبییەوە: بارام سوبحى بەرایی لە ماوەی دەیەی ڕابردوودا، پرسی ڕێڕەوەکان بووەتە یەکێک لە گرنگترین پرسەکانی بواری سیاسی و ئابووری. ڕێڕەوەکان بە شادەمارى بازرگانی هەرێمى و نێودەوڵەتی دادەنرێت، چونکە لە ڕێگەی ئاسنەڕێ و هێڵى بۆری و ڕێگە خێراکانەوە، توانای نزیککردنەوەی ناوچە جوگرافییەکانی لەیەکتر هەیە. لە ساڵی (٢٠١٠)ەوە
نووسین: عەمود شوكری وەرگێڕان فارسییەوە: عەبدوڵڵا ڕەسووڵی ئێران بە بوونی سەرزەمینێكی وشك، قەیرانی ئاو بەرۆكی گرتووە، كە تەنانەت كاریگەریی لەسەر ئاسایش و پەیوەندی ئەم وڵاتە لەگەڵ دراوسێیەكانی دیكەیشی داناوە. ئەم توێژینەوە تاوتوێی هەوڵەكان بۆ بینینەوەی ڕیشەكانی ئەم قەیرانە، پرسگەلێك وەكو گۆڕانكاریی ناوچەیی، خراپ بەكارهێنانی سەرچاوە ئاوییەكان، زۆربوونی دانیشتوان و چالاكییە
مەهمەت شاین وەرگێڕانی لە تورکییەوە: هەڤاڵ ئازاد محی الدین پوختە لە دوای شۆڕشی ساڵی ١٩٧٩، ئێران هەوڵیداوە کە دین بکات بە بنەمایەکی گرنگ لە پەیڕەوکردنی سیاسەتی دەرەوەی خۆیدا. ئەو ڕژێمەی کە لەدوای شۆڕش دروستبوو، خۆی وەک پارێزەر و بەرگریکاری هەموو مسوڵمانان ناساندو سیاسەتی هەناردەکردنی شۆڕشی کرد بە بابەتێکی گرنگی
نووسین: محەمەدڕەزا باتنی وەرگێڕان لە فارسییەوە: عەبدوڵڵا ڕەسووڵی قسەی زۆرمان لەبارەی جوانی، شیرینی، گەنجینەی ئەدەبی و لایەنە باشەكانی دیكەی زمانی فارسی بیستووە، ڕەنگە ئێستا كاتی ئەوە بێت، بەشێوەیەكی ڕیالیستیانە خوێندنەوە بۆ تواناییەكانی زمانی فارسی بكەین و بزانین ئایا ئەم زمانە دەتوانێت وەڵامدەری پێویستییەكانی ئەمڕۆی كۆمەڵگەمان بێت؟ ئایا لەودا كەموكووڕییەك دەبینرێتەوە
Send this to a friend
English
كوردی
العربية