ئامادەکردنى:تورکیاناسی ناوی کتێب: هیچ نەگۆڕاوە؛ پەرلەمانتارە کوردەکان لە پەرلەمانەوە بۆ زیندان (Değişen Bir Şey Yok: Meclisten Mahpushaneye Kürt Milletvekilleri) نوسەر: خەیری دەمیرو حەسەن کڵچ (Hayri Demir – Hasan Kılıç) زمان: تورکی چاپخانە: (Dipnot yayınları) نۆبەتی چاپ: یەکەم ژمارەی لاپەڕە: (٢٤٠) ڕێکەوتی بڵاوبوونەوە: (٢٠١٩) ئەم کتێبە باس لە قۆناغی دوای هەڵگرتنی
كوردی – توركی سازدانی: تورکیاناسی ئاڵتان تان (Altan Tan) لە (١١)ی ئەیلوولی (١٩٥٨) لە شاری باتمانی باکووری کوردستان لەدایکبووە. دەرچووی کۆلێژی ئەندازیارییە لە زانکۆی ئەنقەرە. جگە لە زمانی کوردی، تورکی‌و ئینگلیزی بە باشی‌و هەتا ڕادەیەک زمانی عەرەبییش دەزانێت، باوکی شەش منداڵە. دوای تەوکردنی خوێندن‌و چوونەناو کاری سیاسییەوە، ماوەیەک جێگری سەرۆکی
نوسینی: سەرهان ئافاجان (Serhan Afacan) ناوەندی توێژینەوەکانی ئێران (İran Araştırmaları Merkezi) وەرگێڕانی: ڕابەر سیوەیلی هەرچەندە پەیوەندییەکانی تورکیاو ئێران لە شێوە سروشتییەکەی خۆیدا فرەڕەهەندو ئاڵۆزە، بەڵام لە ناو ئەو ئاڵۆزییەدا پرسی ئاسایش وەکو بابەتێکی لاوەکی دێتەبەرچاو! بە واتایەکی دیکە، ئەگەر هەردوو وڵات بتوانن لە بەرەنگاربوونەوەی “تیرۆر”دا هاریکارێکی جددیی یەکدی بن، ئەوا
نوسینی: كه‌ره‌م سه‌عید (مركز الاهرام للدراسات السياسية والاستراتيجية) وه‌رگێڕانی: توركیاناسی لە ماوەیەی ڕابردوودا چەندین پێشهات لە گۆڕەپانی ناوخۆی تورکیادا ڕویانداوە، لەوانە: هەوڵدان بۆ دووبارە داڕشتنەوەی ئه‌و په‌یوه‌ندی‌و كارلێكانه‌ی كه لە نێوان هێزە سیاسییە سەرەکییەکاندا ڕودەدەن، به تایبه‌تییش نزیکبوونەوەی بەرچاوی نێوان پارتی دادو گەشەپێدان (ئاکپارتی)ی ده‌سه‌ڵاتدارو هێزە ئۆپۆزسیۆنه‌كان، ئەمەش لە کۆبوونەوەی
ناوەندی توێژینەوە کوردییەکان/ دیاربەکر (Kürt Çalışmaları Merkezi) وەرگێڕانی: سەرکۆ عەلی عەبدولقادر ناساندن ئەم بابەتە لە بنەڕەتدا بەشێکە لە لێکۆڵینەوەیەکی فراوانی ناوەندەی توێژینەوە کوردییەکان (Kürt Çalışmaları Merkezi) لە دیاربەکر، بە ناونیشانی “کوردو (١٠٠) ساڵی کۆماری تورکیا؛ ڕاڤەی (١٠٠) ساڵی ڕابردوو، چاوەڕوانییەکان بۆ (١٠٠) ساڵی ئایندە”. لێکۆڵینەوەکە بە پاڵپشتیی دارایی (European Endowment
ئامادەکردنی: فەرید دەمیرێل (FeriD Demirel)و نەدیم تورفەنت (Nedim Türfent) تۆڕی سەربەخۆی پەیوەندیی بیئانێت (Bianet Bağımsız İletişim Ağı) (٩)ی ئەیلوولی (٢٠٢٣) وەرگێڕانی لە تورکییەوە: تەحسین وسو عەبدوڵڵا؛ توێژەرو مامۆستای زانکۆ لە ساڵی (١٩٩٤)وە هەتا ئێستا بۆ چارەسەکردنی پرسی کوردو کۆتاییهێنان بە بیستونۆیەمین خەباتی کوردان (29. Kürt İsyanı)، چەندین هەوڵی جۆراوجۆری ئاشتی
م. ی. ڕابەر سیوەیلی/ ماستەر لە زانکۆی گازی/ ئەنقەرە / مامۆستا لە بەشی مێژووی کۆلێژی زانستە مرۆڤایەتییەکان/ زانکۆی سلێمانی دەروازە لێکۆڵینەوە لە مێژووی کوردو سەرکردەکانی بزافی ڕزگاریخوازی کورد لە باکووری کوردستان‌و تورکیا، وێنەیەکی ئاڵۆزی قۆناغە سەخت‌و دژوارەکانی خەباتی سیاسی، کۆمەڵایەتی‌و فەرهەنگی دەخاتەبەرچاومان! زۆرێک لەو سەرکردە کوردانەی کە بۆ داکۆکیکردن لە
بەشی یەکەم د. سامان مستەفا ڕەشید؛ دکتۆرا لە مێژووی عوسمانی لە زانکۆی ئەستەنبوڵ بەرایی زانراوە ماوەیەکی مێژوویی درێژ بەشێکی گەورەی جوگرافیایی کوردستان لە ناو قەڵەمڕەویی دەوڵەتی عوسمانیدا بووە، دوای ڕوخانی دەوڵەتی عوسمانی‌و دامەزراندنی کۆماری تورکیا لە سەر پاشماوەی ئەو دەوڵەتە، دیسانەوە بەشە گەورەکەی خاکی کوردستان‌و زۆرترینی کوردەکان بوون
هونەر عیسا محەمەدئەمین؛ خوێندکاری دکتۆرا لە زمانی تورکی/ زانکۆی گازی پێشەکی بڵاوبوونەوەی تورکەکان بە سەر ناوچەیەکی فراوانی جوگرافی‌و سیاسیدا بووە بە هۆی سەرهەڵدانی زارو زمانی جیاواز. ئەو گەلانە کە ڕابردوویەکی هاوبەشیان هەیە، هەنگاودەنێن بۆ داهاتوویەکی هاوبەش، بۆیە وڵاتە تورکییەکان لە ساڵی (١٩٩١) یەکەم کۆبوونەوەی خۆیان لە سەر پرسی ئەلفوبێی هاوبەش
د. جەلیل عومەر عەلی بەرایی تورکیا بە هۆی پێگە جیوپۆلەتیک‌و توانا مرۆیی‌و سەربازی‌و ئابورییەکانییەوە یەکێکە لە گرنگترین دەوڵەتە بەهێزەکانی خۆرهەڵاتی ناوەڕاست، بە تێپەڕبوونی مێژووی دروستبوونی ئەم دەوڵەتە لە ساڵی (١٩٢٣) هەتا ئێستا پەیوەندییەکانی لەگەڵ دەوڵەتەکانی ئەم ناوچەیە لە هەڵکشان‌و داکشانێکی بەردەوامدا بووەو هەر پرسێک لە ناوچەکە هاتبێتەئاراوەو پەیوەندیی ڕاستەوخۆو ناڕاستەوخۆی
Send this to a friend
English
كوردی
العربية