الصورة الاعلامية لاقليم كوردستان العراق في المواقع الالكترونية للقنوات الفضائية الاخبارية العربية – دراسة تحليلية لموقع: الجزيرة نت
أ.م. د. ابراهيم سعيد فتح الله: جامعة السليمانية/ كلية العلوم الانسانية / قسم الاعلام [email protected]
أ.م د. ابتسام اسماعيل قادر: جامعة السليمانية/ كلية العلوم الانسانية / قسم الاعلام [email protected]
الكلمات المفتاحية: الصورة الاعلامية، الفضائيات الاخبارية، المواقع الالكترونية، قناة الجزيرة، اقليم كوردستان
https://doi.org/10.31271/jopss.10058
ملخص
يستعرض هذا البحث موضوع الصورة الاعلامية لاقليم كوردستان العراق في موقع (الجزيرة نت)، مستخدما منهج تحليل المضمون لمعرفة محتوى الموضوعات المتعلقة باقليم كوردستان وآليات المعالجة وإتجاتها، وتوصل البحث الى مجموعة من الاستنتاجات من بينها أن الموضوعات الاخبارية المتعلقة باقليم كوردستان، تنصب في الاساس في الموضوعات الساخنة التى تتسم بالصراع و المشاكل و الصدامات سواء من الناحية السياسية أو العسكرية أو الاقتصادبة، وان السياسة التحريرية للموقع قد انعكست على انتقاء وصياغة مضامين الموضوعات المتعلقة باقليم كوردستان العراق. وخرج هذا البحث بمجموعة من التوصيات من بينها ضرورة العمل على تنويع المضامين الاخبارية المتعلقة بالاقليم، وعدم حصرها في اطر الصراعات والمشاكل، والانطلاق نحو الاخبار التي تخدم ثقافة التواصل بين مكونات الشعب العراقي، خاصة بين العرب والكورد.
پوختە
وێنەی میدیایی هەرێمی کوردستانی عێراق لە ماڵپەرە ئەلکترۆنییەکانی کەناڵە هەواڵییە ئاسمانییە عەرەبییەکاندا
لێکۆڵینەوەیەکی شیکارییە بۆ ماڵپەڕی: جەزیرە نێت
ئەم توێژینەوەیە بابەتى وێنەى میدیایی هەرێمى کوردستانى عێراق لە ماڵپەڕی جەزیرە نیت دەخاتە روو، بە بەکارهێنانى میتۆدى شیکارى ناوەڕۆک بۆ زانینی ناوەڕۆکى ئەو بابەتانەى پەیوەستن بە هەرێمى کوردستان و میکانیزمی سازاندن و ئاڕاستەکانى، ئەم توێژینەوەیە گەیشتۆتە کۆمەڵێک دەرئەنجام؛ لەوانە بابەتە هەواڵیەکانتى پەیوەست بەهەرێمى کوردستان لەو بوارە گەرمانەدا قەتیسکراون کە سیماى ململانێ و کێشەو پێکدادان لە خۆدەگرێت، جا لەسەر ئاستى سیاسی بێت یاخود سەربازی یاخود ئابووری، هەروەک سیاسەتى سازاندنى ئەو ماڵپەڕە رەنگیداوەتەوە لە بژارکردن و داڕشتنى ناوەڕۆکەکانى پەیوەست بە هەرێمى کوردستان، ئەم توێژینەوەیە چەند راسپاردەیەکیشى خستوەتە روو؛ لەوانە پێویستی هەمەڕەنگکردنى ناوەڕۆکە هەواڵییەکانى پەیوەست بەهەرێم، تاچیدی لە چێوەى ململانێ و کێشەکاندا قەتیس نەکرێن، هەروەها گرنگیدانى زیاتر بەو هەواڵانەى خزمەتى کولتورى پەیوەندیکردنى نێوان پێکهاتەکانى گەلى عێراق لە خۆدەگرێت بەتایبەت لەنێوان عەرەب و کوردا.
Abstract
The media image of the Kurdistan Region of Iraq in Arabic Satellite News Channels Sites: Analysis Study (Aljazeera net)
This research presents the media image of the Kurdistan Region of Iraq, on (Aljazeera net) website. This study uses content analysis methodology to reveal the content of topics concern to the Kurdistan region. The study reachs with a set of conclusions such as; the main focus of the news has been on issues of problems and conflicts, whether political, military or economic. The editorial policies of Aljazeera.net sites reflect their selection and formulation of news content. The study also proposes a number of recommendations, such as working on diversification of news topics concerning the Kurdistan Region, not being limited to frames the conflicts and problems, and moving towards news that serve the culture of communication between the Iraqi people, in particular between Arabs and Kurds.
قائمة المصادر والمراجع
أولا: المصادر العربية:
1- (توفيق، 2019) هوكر طاهر، العلاقات الكردية-العربية (1891-1918)، عن كتاب العرب و الكرد المصالح و المخاوف و المشتركات، بيروت، المركز العربي للابحاث و دراسة السياسات.
2- (راضي و شريف، 2014) وسام فاضل، سعيد حميد، الاعلام الاذاعي والتلفويوني العربي، بغداد، دار الكتب والوثائق.
3- (الحاج، 1994) عزيز، القضية الكوردية في العراق، التأريخ والافاق، القاهرة، مؤسسة الاهرام للنشر والتوزيع.
4- (خصباك، 2008) شاكر، الكرد والمسألة الكردية، الجزء الاول: اعداد و تقديم رفيق صالح أحمد، السليمانية، من منشورات بنکەی ژین.
5- (عبدة. 2004)عزيزة، الاعلام السياسي والرأي العام، دراسة في ترتيب الاولويات، القاهرة، دار الفجر للنشر والتوزيع
6- (العبدالله، 2005) مي، الاتصال والديمقراطية الفضائيات والحرب الاعلامية ، بيروت، دار النهضة العربية.
7- (الطالباني، 2008) جلال، حول القضية الكوردية في العراق، عن كتاب كتابات في المسألة الكردية، السليمانية، من منشورات بنکەی ژین.
8- (قادر، 2003) مثنى أمين، قضايا القوميات وأثرها على العلاقات الدولية، السليمانية، مركز كوردستان للدراسات الاستراتيجية.
ثانيا: المصادر الانجليزية:
9- (Bhimrao, 2017) Babasaheb: Role and Impact of Media on Society a Sociological Approach with Respect to Demonetisation, International Journal of Research in Humanities, Arts and Literature.
10- (Gutsche Jr,2015) Robert E, Media Control: News as an Institution of Power and Social Control, Bloomsbury Publishing plc, London.
ثالثا: الاطاريح و الرسائل الجامعية
11- (الاطرش،2012) أياد مصطفى عبدالفتاح، معالجة المواقع الالكترونية الاخبارية العربية لواقع الاقطاب في مصر، اطروحة ماجستير، كلية الاداب والعلوم الانسانية، جامعة الازهر- غزة.
12- (التامي،2012) نصيرة، المعالجة الاعلامية لظاهرة الارهاب من خلال البرامج الحوارية في الفضائيات الاخبارية المتخصصة، اطروحة دكتوراه، جامعة الجزائر-3- ، كلية العلوم السياسية والاعلام، قسم الاعلام والاتصال.
رابعا: البحوث و الدراسات
13- (راضي،2008) وسام فاضل، دور القنوات الفضائية الإخبارية في تشكيل الصورة الإعلامية والسياسية عن العراق، مجلة الباحث الاعلامي، مجلة فصلية محكمة ، كلية الاعلام جامعة بغداد، العدد 5.
14- (المفسر،2008) محمد، تحليل الرسالة الاعلامية تأثير الفضائيات العربية على الشباب العربي، مجلة المفكر، مجلة علمية محكمة تصدرها كلية الحقوق و العلوم السياسية بجامعة محمد خيضر بكسرة ، الجزائر، العدد الثالث.
خامسا: المواقع الالكتروني (الجزيرة نت):
15- (الجزيرة نت: 13-2-2021) tinyurl.com/2p9dwy9j
16- (الجزيرة نت: 11-3-2021) tinyurl.com/734z7npe
17- (الجزيرة نت: 8-4-2012) tinyurl.com/mwj4ytx
18- (الجزيرة نت: 14-4-2021) tinyurl.com/rrmfuku5
19- (الجزيرة نت: 18-4-2021) tinyurl.com/3bum3nxf
20- (الجزيرة نت: 4-5-2021) tinyurl.com/mr3dz6cs
21- (الجزيرة نت:29-5-2021) tinyurl.com/2p83t8n7
22- (الجزيرة نت:5-6-2021) tinyurl.com/29duykcu
23- (الجزيرة نت: 15-6-2021) tinyurl.com/2pk9s3ah
24- (الجزيرة نت:6-7-2021) tinyurl.com/4vcwaz8z
25- (الجزيرة نت:25-7-2021) tinyurl.com/2p9tnjy3
26- (الجزيرة نت:12-8-2021) tinyurl.com/ey6wmamm
27- (الجزيرة نت: 29-8-2012) tinyurl.com/bdcs3dd6
28- (الجزيرة نت:4-9-2021) tinyurl.com/8vtb2682
29- (الجزيرة نت:9-9-2021) tinyurl.com/yckjz8t7
30- (الجزيرة نت:28-9-2021) tinyurl.com/5ean7r4n
31- (الجزيرة نت:17-10-2021) tinyurl.com/2nd2674w
32- (الجزيرة نت: 23-10-2021) tinyurl.com/3cwwu8jf
33- (الجزيرة نت: 31-10-2012) tinyurl.com/2p8vjp4t
34- (الجزيرة نت: 11-11-2021) tinyurl.com/2p992sja
35- (الجزيرة نت:15-11-2021) tinyurl.com/4spuymwm
36- (الجزيرة نت: 19-11-2021) tinyurl.com/4a46abcn
37- (الجزيرة نت:6-12-2021) tinyurl.com/eh9zhk7k
الملحق (1) اسماء المحكمون:
اسماء المحكمون لاستمارة التحليل:
– أ.م د. فؤاد علي احمد، قسم الاعلام، كلية العلوم الانسانية، جامعة السايمانية .
– أ.م د. سلام نصر الدين محمد، قسم الاعلام، كلية العلوم الانسانية، جامعة السليمانية.
– أ.م د.عمر احمد رمضان، قسم الاعلام، كلية العلوم الانسانية، جامعة السليمانية.
الملحق (2) معادلة هولستي لاخراج الثبات