كوردی
تێرۆریزم وەک شیکردنەوەی جیهان لە هزری سیاسیی ژان بۆدریار دا
ئازاد حەمە عەبدوڵا/ زانکۆی سلێمانی-کۆلێجی پەروەردەى بنەڕەت
وشەکلیلییەکان: تێرۆریزم، جیهان، هزری سیاسیی ژان بۆدریار، رووداوی 11/9، جیهانگیریی
https://doi.org/10.31271/jopss.10083
پوختەی توێژینەوە
ژان بۆدریار(1929-2007) یەکێکە لە ناسراوترین بیرمەندە کۆمەڵایەتیی و کولتورۆلۆژیستە هاوچەرخەکانی فەڕەنسا و، هزری کۆمەڵایەتی هاوچەرخیش شتێکی دابڕاو نییە لە بەرهەمەکانی ئەم بیریارە فەڕەنسییە، کە کارییگەری گەورەی هەبووە لە سەرهەڵدانی بیری پاشنوێگەریی. هەروەها پاش رووداوەکانی11ی سێبتەمبەری2001 (کورتکراوەکەی11/9)، تێرۆریزم وەک دیاردەیەکی سیاسیی جیهانیی بووە یەکێک لە تێزە سەرەکییە فەلسەفییە-سیاسییەکانی ئەم بیرمەندە و لێرەوە جۆرێک لە تێرۆریزم سەریهەڵدا، کە بووە دیاردەیەک و لە هزری سیاسی ژان بۆدریار بناغەی دانا بۆ خوێندنەوەی دۆخی سیاسیی جیهان. لە میانەی ئەم توێژینەوەیەدا جەخت لەوەدەکەین، کە لێدانی دوو تاوەرەکەی گەڕەکی مانهاتانی نیویۆرک بۆ تێکدانی ئەو دەسەڵاتە سیاسیی و ئابوورییە جیهانییە بوو، کە سەرکردایەتی گشت بزاوتێکی ئابووریی و سیاسیی جیهانی دەکرد. کەوابێت تێگەیشتنەکانی ئەم توێژینەوەیە لەبارەی تەماشاکردنەکانی ژان بۆدریار لەسەر بناغەیەکی فەلسەفیی-سیاسیی خۆیان بنیاتدەنێتن، کە لەوێڕا لایەنە سیاسیی و ئێدۆلۆژییەکان بەجۆرێک بەرباس دەخرێن، کە دەرگا بۆ تێگەیشتن لە جیهانبینیی سیاسیی ئەم بیریارە فەڕەنسییە دەکەنەوە سەبارەت بە دیاردەی تێرۆریزم و وتاری جیهانگیریی رۆژئاوایی. زۆرێک لە ئەمڕۆدا دەپرسن بۆچی کاری تێرۆریستیی دەبێت هەبێت؟ تێرۆریستەکان چییان لە رۆژئاوا دەوێت؟ ڕەنگە توێژینەوەکانی بۆدریار سەبارەت بە تێرۆریزم، کە بەشێکن لە هزرە سیاسییەکەی، دەروازەیەکی باش بن بۆ وەڵامدانەوەی ئەم پرسیارانە. لەبەرئەوەی لە هزری سیاسیی بۆدریاردا تێرۆریزم دیاردەیەکە دەخرێتەبەر شیکارییەوە و لەڕێگای ئەم دیاردەیەشەوە بۆدریار جیهانی سیاسیی نوێی پێشیدەکاتەوە. لایەنێکی تری ئەم توێژینەوەیە سەبارەت بە هزری سیاسیی بۆدریار تایبەت بە تێرۆریزم ئەوەمان پێدەڵێت، کە جیهانگیری رۆژئاوایی خۆی تا ڕادەیەکی زۆر بەرپرسیارە لە نادادییەکان و هێرشە تیرۆریستییەکان. بۆیە ئەم توێژینەوەیە ئەو گرنگییەیە دەردەخات، کە لە هزری سیاسیی بۆدریار دا بە دیاردەی تێرۆریزمی پاش رووداوەکانی11ی سێبتەمبەری، وەک شیکردنەوەی جیهان دراوە و دوو ئامانجی سەرەکیش لەخۆدەگرێت. ئامانجی یەکەم بریتییە لە کارکردن لەسەر ڕەوتی شیکاری بۆدریار سەبارەت بەو جۆرە تێرۆریزمەی باسکرا. ئەویتر ئەوەیە، کە جۆرێکی تری تێرۆریزم بەرباسدەخرێت، کە وتاری جیهانگیری رۆژئاوایی لە ناخیدا حەشاریداوە.
ملخص البحث
الإرهاب كتحليل للعالم في الفكر السياسي لجان بودريار
جان بودريار (1929-2007) هو أحد أشهر المفکرين الاجتماعيين و الثقافيين الفرنسيين المعاصرين، والفكر الاجتماعي المعاصر لا ينفصل عن أعمال هذا المفكر الفرنسي، التي كانت لها تأثير كبير على ظهور فكر ما بعد الحداثة. بعد أحداث 11 سبتمبر 2001 (11/9)، أصبحت ظاهرة الإرهاب إحدى أهم الأطروحات السياسية الفلسفية لهذا المفكر. ومن هنا ظهر نوع من الإرهاب أصبح ظاهرة وأرسى الأساس للفكر السياسي لجان بودريلار لقراءة الوضع السياسي للعالم. نؤكد في هذا البحث أن الهجوم على البرجين في مانهاتن، نيويورك، كان لتدمير السلطة السياسية والاقتصادية العالمية التي أشرفت على جميع الحركات الاقتصادية والسياسية العالمية. لذلك، تستند مفاهيم و وجهات نظر جان بودريار على أساس فلسفي سياسي، أذ تتم مناقشة الجوانب السياسية والأيديولوجية بطريقة تفتح الباب أمام النظرة العالمية السياسية لهذا المفكر الفرنسي حول ظاهرة الإرهاب والعولمة الغربية. في أیامنا هذا يتساءل الكثير لماذا يجب أن يكون هناك نشاط إرهابي؟ ماذا يريد الارهابيون من الغرب؟ قد تكون دراسات بودريار للإرهاب، والتي هي جزء من فكره السياسي، بوابة جيدة للإجابة عن هذه الأسئلة. لأن الإرهاب في الفكر السياسي لبودريار هي ظاهرة يتم تحليلها ومن خلالها يقوم بتحليل العالم. و جانب آخر من الفكر السياسي لبودريار حول الإرهاب يشير إلى أن العولمة نفسها مسؤولة إلى حد كبير عن الظلم والهجمات الإرهابية. لذلك، توضح هذا البحث الأهمية المعطاة لظاهرة الإرهاب بعد أحداث ١١ سبتمبر في الفكر السياسي لبودريار كتحليل للعالم له هدفان رئيسان. الهدف الأول هو العمل على تحليل بودريلار لنوع الإرهاب المذكور. والثاني هو أنه تتم مناقشة نوع آخر من الإرهاب، والذي يخفيه خطاب العولمة الغربية في صميمه.
الكلمات المفتاحية: الإرهاب، العالم، الفكر السياسي لجان بودريار، أحداث ١١/٩، العولمة
Abstract
Terrorism as an Analysis of the World in Jean Baudrillard’s Political Thought
Jean Baudrillard (1929-2007) is one of the most famous contemporary French social theorists and culturologist, and contemporary social thought is inseparable from the works of this French thinker, who had a significant impact on the emergence of postmodern thought. . After the events of September 11, 2001 (9/11), the phenomenon of terrorism became one of the main philosophical-political theses of this thinker. And hence a kind of terrorism emerged, which became a phenomenon and laid the foundation for the political thought of Jean Baudrillard to read the political situation of the world. In this research, we emphasize that the attack on the two towers in Manhattan, New York, was to destroy the global political and economic power that supervised all global economic and political movements. Therefore, the understandings of Jean Baudrillard’s views are based on a philosophical-political foundation, where political and ideological aspects are discussed in such a way that opens the door to understanding the political worldview of this French thinker on the phenomenon of terrorism and Western globalization. Today many ask why there should be terrorists activities? What do the terrorists want from the West? Baudrillard’s studies of terrorism, which are part of his political thought, may be a good path to answering these questions. Because in Baudrillard’s political thought, terrorism is a phenomenon that is analyzed and through it he analyzes the world. Another aspect of Baudrillard’s political thought on terrorism suggests that globalization itself is largely responsible for injustices and terrorist attacks. Therefore, this research shows the importance given to the phenomenon of terrorism after the events of September 11 in Baudrillard’s political thought as an analysis of the world that has two main objectives. The first objective is to work on Baudrillard’s analysis of this type of terrorism. The second is that another type of terrorism is being discussed, which Western globalization discourse hides at its heart.
Keywords: Terrorism, World, Jean Baudrillard’s Political thought, Events of 9/11, Globalization
لیستی سەرچاوەکان
Achcar, Gilbert.( 2003) Barbariernas kamp –11 september och den nya världsordningen.
Utgiven på Röda Rummets förlag. Översättning: Maria Sundvall. Available at:
https://marxistarkiv.se/klassiker/achcar/barbariernas_kamp.pdf
Baudrillard,Jean.( 1990) Amerika. Översättning: Johan Öberg Göteborg : Korpen.
Baudrillard,Jean.( 1993) Symbolic Exchange and Death. Trans. Iain Hamilton Grant. Sage Publications.
Baudrillard,Jean.(1995) The Gulf War Did Not Take Place. Trans. Paul Patton Bloomington: Indiana University Press.
Baudrillard,Jean. (1998) The Consumer Society SAGE Publications Ltd; First edition.
Baudrillard,Jean.(2002a) The Spirit of Terrorism. Trans. Chris Turner. Verso: New York.
Jean Baudrillard .(2002b) Power Inferno ; Requiem pour les Twins Towers ; Hypothèse sur le terrorisme ; La violence du Mondial, Paris, éditions Galilée. Available at:
www.ctheory.net/text_file?pick=385
Jean Baudrillard.(2004) “This is the Fourth World War: The Der Spiegel Interview With Jean Baudrillard”, in International Journal of Baudrillard Studies, Volume 1, Number 1.. Translated by Samir Gandesha.
Baudrillard,Jean. (2005)The Intelligence of Evil or the Lucidity Pact ,Chris Turne New York: Berg Publishing.
Baudrillard,Jean.(2006) Virtuality and Events: The Hell of Power (in Jean Baudrillard. The Intelligence of Evil or the Lucidity Pact). Volume 3, Number 2. the International Journal of Baudrillard Studies. Trans. Chris Turner. Available at:
Baudrillard,Jean.(2007) L’esprit du terrorisme. Available at:
https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2007/03/06/l-esprit-du-terrorisme-par-jean-baudrillard_879920_3382.html
Baudrillard,Jean. (2010) America. Trans. Chris Turner. Introduction: Geoff Dyer. Verso.
Baudrillard,Jean.(2019) For a Critique of the Political Economy of the Sign . Verso; Reprint edition.
Coulter,Gerry.(2015) Baudrillard on Terrorism and War in Times of Hyper-Mobility.
International Journal of Safety and Security in Tourism/Hospitality
Hegarty, Paul.(2004) Jean Baudrillard, Continuum London.
Kampmark, Binoy.(2003)Wars that Never Take Place: Non-events, 9/11 and Wars on Terrorism . Available at:
http://australianhumanitiesreview.org/2003/05/01/wars-that-never-take-place-non-events-911-and-wars-on-terrorism
Kellner, Douglas. (2005) Baudrillard, Globalization and Terrorism: Some Comments on Recent Adventures of the Image and Spectacle on the Occasion of Baudrillard’s 75th Birthday. Volume 2, Number 1.
Lundberg, Johan. (2022) Terroristen som försvann, del 3 – Om hur postmodern filosofi radikaliserade forskning om terrorism. Available at:
https://doku.nu/2022/01/16/terroristen-som-forsvann-del-3-om-hur-postmodern-filosofi-radikaliserade-forskning-om-terrorism/
Merrin,William. (2005) 9/11 and the Gulf War Reloaded. Volume 2, Number 2.
Rognlien, Johanne Svendsen.(2013) As The Two Towers Fell . Lunds Universitet. Available at:
https://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=3405475&fileOId=3405479
Svenaeus, Fredrik. (2020) Postmodernistiska syndabockar. Available at:
https://www.dagensarena.se/essa/postmodernistiska-syndabockar
Svenberg, Kristoffer. (2018) Ryggsäcken . Available at:
http://www.kristoffersvenberg.com/PDF/Ryggsacken%20CDG_2018.pdf