كوردی
سیاسەتڕێژی میدیایی لە هەرێمی کوردستان
ڕۆژان سیفور اسکندر*
* مامۆستای یاریدەدەر لە بەشی تەکنیکی میدیا/ کۆلێژی تەکنیکی کارگێڕی /زانکۆی پۆلیتەکنیکی سلێمانی: [email protected]
وشە کلیلییەکان: میدیا، سیاسەتی گشتی، سیاسەتڕیژی، سیاسەتی میدیایی، هەرێمی کوردستان.
https://doi.org/10.31271/jopss.10043
پوختەى توێژینەوە:
میدیاکان هۆکاری گرنگن لە ئاڕاستەکردنی رای گشتی، بۆیە دانان و دیاریکردنی سیاسەتی گشتی و دوورمەودا بە مەبەستی رێنوێنیکردنی میدیا لەسەر ئاستی گشتی بایەخدارە. لەبەرئەوەی فەزای دامەزراوە میدیاییەکان سروشتێکی ئاڵۆز و فرەڕەهەندیان هەیە، پێویستە بە لێکۆڵینەوەی زانستی رێگەچارەی گونجاو و چارەسەری ئاریشە گشتییەکانی میدیا بدۆزرێتەوە و لە خزمەتی ئامانجە گشتیەکاندا ئاراستە بکرێت. یەکێک لەو رێگایانەش بریتیە لە سیاسەتى گشتى یان سیاسەتڕێژیی میدیایی. کە لێرەدا مەبەست لە ستراتیژێکی بەرفراوان بۆ ئاراستەکردنی میدیاکان بۆ گەیشتن بە چوارچێوەیەکی گشتی بە جۆرێک لە خزمەتی ئامانجە باڵاکانی کۆمەڵگەدا بێت. بە ئامانجی گرنگیدان بە سیاسەت لە بواری میدیادا لە هەرێمی کوردستاندا و خستنەڕووی پێویستییەکانی ئەو بوارە، هەروەها پڕکردنەوەی بۆشایی لە بواری سیاسەتی میدیایی لە هەرێمی کوردستان ئەم توێژینەوەیە ئەنجام دراوە. هەوڵدراوە پاش خستنەبەرباسی چەمکی سیاسەت بەگشتی، سیاسەتڕێژیی میدیایی و ئامانجەکانی، بایەخەکانی ئەم سیاسەتە بۆ میدیاکانی هەرێمی کوردستان روون بکرێتەوە. ئەوەش بە لێکۆڵینەوە لە ئەدەبیاتی توێژینەوەکە وئبە بەکارهێنانی میتۆدی وەسفی کتێبخانەیی بەئەنجام گەیشتووە.
ملخص البحث:
السياسة الإعلامية في إقليم كوردستان
وسائل الإعلام هي سبب مهم لتوجيه الرأي العام، لذلك من المهم وضع وتحديد السياسات العامة الطويلة الأجل لتوجيه وسائل الإعلام على المستوى العام. و بما أن فضاء المؤسسات الإعلامية ذات طابع معقد ومتعدد الأبعاد، يجب من خلال طرق علمية جادة إيجاد حلول مناسبة لحل مشاكل الإعلام العاة و وتوجيهها لخدمة الأهداف العامة. وإحدى هذه الطرق هي السياسة الإعلامية، التي تهدف هنا إلى أن تكون استراتيجية واسعة النطاق لتوجيه وسائل الإعلام بغية الوصول إلى إطار عام بطريقة تخدم الأهداف السامية للمجتمع. وقد تم إجراء هذه الدراسة للتركيز على السياسة الإعلامية في إقليم كوردستان وتلبية احتياجات هذا المجال، إضافة الى سد الفجوة في السياسة الإعلامية في إقليم كوردستان. وقد حاولت الدراسة تسليط الضوء على أهمية هذه السياسة لوسائل الإعلام في حكومة إقليم كوردستان بعد معالجة مفهوم السياسة بشكل عام والسياسة الإعلامية وأهدافها أيضا. وقد تم ذلك من خلال البحث في أدبيات البحث في هذا المجال، مع استخدام منهج الوصف المكتبية.
Abstract:
Media policy in the Kurdistan region
The media has a significant role in directing and forming public opinion, so it is important to set and determine public and long-term policies to help the media at the public level. Since the space of media has a complex and multidimensional nature, scientific research and appropriate solutions must be found to solve public media problems and serve public goals. One of these ways is media policy. It is here intended to be a wide-scale strategy for directing the media to reach a public framework in a way that serves the high goals of society. This study was conducted to focus on media policy in the Kurdistan Region and to address the needs of this field, as well as to fill the gap in media policy in the Kurdistan Region. This study is an attempt to highlight the importance of this policy to the Kurdistan Regional Government’s media and following that, the concept of politics in general, media policy and its objectives are discussed. This has been done by investigating the literature of the research and using the method of library research.
لیستى سەرچاوەکان
Chin, Y. c. (2011). Policy prosess. policy learning, and the role of the provincial media in China,. Media, Culture & Society journal, 193-210.
Donk, V. d. (2005). Media Policy for the Digital Age . The Netherlands Scientific Council for Goverment Policy, Amsterdam University Press.
اجتماعی-فرهنگی, م. پ. (١٣٩٦). مباحثی پیرامون سیاستگذاری در حوزە رسانە و ارتباطات جمعی(١). دفتر:مطالعات فرهنگی, ١-٣٢.
اربطانی, ط. ر. (١٣٩٤). پژوهشی بنیادین در حوزە مفاهیم نظری سیاستگذاری رسانەای. مدیریت دولتی، دورە ٧، شمارە ٣, ٤٨١-٥٠٤.
اربطانی, ط. ر. (١٣٩٥). سیاستگذاری رسانەای. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
آشوری, د. (١٣٩٤). دانشنامە سیاسی(فرهنگ اصطلاحات و مکتب‌های سیاسی ) (وەشانی چاپ بیست و چهارم). تهران: انتشارات مروارید.
بشیر, د. ط. (١٣٩٦). طراحی مدل سیاستگذاری رسانەای اتحادیە رادیو و تلویزیون‌های اسلامی مبتنی بر رویکرد همگرایی محتوایی. فصلنامه پژوهشهای ارتباطی- سال بیست و چهارم/ شماره 2 , 9-30.
بهرامپور, ش. (1383ش). ضرورت تجدید نظر در سیاستگذاری رسانه ای و مطبوعاتی. فصلنامه مطالعاتی و تحقیقاتی وسایل ارتباط جمعی, سال پانزدهم, شماره 2, 72.
بیات, غ. خ. (١٣٩٦). سیاستگذاری رسانە مطلوب در جمهوری اسلامی ایران. دوفصلنامە علمی-پژوهشی دین و ارتباطات, ٢(٥٢), ١٠٥-١٣١.
جهرمی, س. ج. (١٣٩٥). پیامدهای هم گرایی اینترنت و تلویزیون بر سیاستگذاری رسانەای در ایران. مطالعات فرهنگ و ارتباطات، سال هفدهم، شمارە سی و چهارم.
حبیب‌زادە‌ملکی, ا. (١٣٩٤). رسانەشناسی. تهران: جامعەشناسان.
خاشعی, و. (١٣٩١). ارائە الگوی مطلوب تدوین سیاست‌های رسانەای. رسانە, ١, ٢٩-٦٦.
د.هێرش رەسوڵ، د.کاروان عەلی. (٢٠١٩). راگەیاندنی نیشتمانیی(بایەخی بۆ هەرێمی کوردستان و ئاستەنگەکانی بەردەمی). سلێمانی: چاپخانەی حەمدی.
دکتر علی حیدری، دکتر سید حسین شرف‌الدن، دکتر مهدی هاشمی. (١٣٩٨). سیاستگذاری رسانەای در سیاستگذاری عمومی با استفادی از تکنیک مدل‌سازی ساختاری تفسیری. فصلنامە پژوهشهای ارتباطی, ٢٦, ٩-٢٦.
دیگران, سون ویندال و. (١٣٧٦). کاربرد نظریەهای ارتباطات. (ع. دهقان, وەرگێڕ) تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانەها.
رەسوول, ه. (٢٠٠٩). ئازادیی رادەربڕین لە رۆژنامەنوسیی کوردیدا. سلێمانی : لە کتێبە چاپکراوەکانی رۆژنامەی چاودێر.
سید محمد علی دیباجی، زهرا رییسی‌میرزایی . (١٣٩٠). پرداختن بە فلسفە رسانە. فصلنامە علمی-پژوهشی مطالعات میان‌رشتەای در رسانە و فرهنگ, ٢.
طاهر روشندل اربطانی، علی حیدری. (تابستان ٩٧). طراحی مدل سیاستگذاری رسانەای سازمان تامین اجتماعی ایران. فصلنامە علمی- پژوهشی رفاە اجتماعی, سال هجدهم(٦٩), ١٢٩-١٥٧.
طاهر روشندل اربطانی، علی حیدری. (تابستان ٩٧). طراحی مدل سیاستگزاری رسانەای سازمان تامین اجتماعی ایران. فصلنامە علمی-پژوهشی رفاه اجتماعی، سال هجدهم، شمارە ٦٩, ١٢٩-١٥٧.
کاسمانی, د. ب. (١٣٩٦). شناسایی و طبقەبندی زمینەهای سیاستگذاری عمومی فضای مجازی . فصلنامە پژوهشهای ارتباطی , ٢٧-٥٣.
کوایل, د. م. (١٣٨٣). سیاستگذاری رسانە ای. (ت. م. هاشمی, پێداچوونکار) فصلنامە مطالعاتی و تحقیقاتی وسایل ارتباط جمعی, ٢, ٣٩-٦٠.
کوین بی . سمیث، کریستور دبلیوو. لاریمر. (١٣٩٦). درآمدی نظری بر سیاست عمومی. (ب. عطارزادە, وەرگێڕ) تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
لبافی, ط. ر. (١٣٩١). تبیین عوامل موثر بر فرامند سیاست گذاری رسانەای در سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران. رسانە, ١٣١-١٤٨.
محمد, د. (٢٠١٧). ڕۆژنامەنووس و تاوانەکانی ڕاگەیاندن. سلێمانی: لە بڵاکراوەکانی دەزگای رۆشنبیری جەمال عیرفان.
محمدی, ح. (1387). سیاستگذاری رسانه ای . فصلنامه پژوهشهای ارتباطی(پژوهش و سنجش), دوره 15, شماره 53.
معتمدنژاد, ک. (1383). یونسکو و سیاستگذاری ملی ارتباطات در کشورهای در حال توسعه. فصلنامه مطالعاتی و تحقیقاتی وسایل ارتباط جمعی(رسانه),دوره 15, شماره 2.
ئێم, م. ه. (١٣٨٠). مطالعە خط‌مشی عمومی. (ع. م. گلشن, وەرگێڕ) تهران: مرکز آموزش مدیریت دولتی.